Jupe vieil or de satin antique avec garniture de passementerie de galon spiralé kaki

Jupe trompette avec queue, ajustée sur les hanches par des empiècements au devant et au dos, celui du devant se poursuivant en forme de T jusqu’au sol, forme mise en place par les découpes verticales, qui elles, sont cachées par une passementerie serpentante faite de fils de soie vert kaki; à l’ourlet est juxtaposée une bande décorative avec faux ourlet de toile chinée vert, laquelle est bordée dans le dos d’une demie valeur de la même passementerie; cette jupe est confectionnée de satin antique côté mat, couleur vieil or et est montée sur une bande de taille étroite de même tissu.

Old Gold Satin Dress with Khaki Spiral Lace Braid Decoration

Trumpet skirt, fitted at the hips with inset pieces at the front and back. Vertical seams are hidden by khaki spiral lace braids beginning at the hip and extending to a band of flecked green canvas at the hem. The dress is composed of matte gold satin.

Concepteur/trice: François Barbeau
Assistant /e: Pierre Perreault et Diane Paquette
Coupeur/se: Michèle Nagy
Assistant/e: Christiane Laurent
Couturier/ère: Marguerite Salois, Mathilde Shishini, Gayle Learson, Odette Deval, Marie-Antoinette Rouillard, Denis Larose et Céline Belland.
Modiste: Julienne Aras
Siècle: XX ième
Période: Belle époque
Mode: Edwardienne (pigeon)
Année: 1900-1910


Théâtre: Rideau Vert
Saison: 1975-76
Pièce de théâtre: L’hôtel du libre échange
Auteur: Georges Feydeau
Metteur en scène: Robert Prévost

Fiche 309

Robe rose bonbon de foulard avec pièces de dentelle au crochet corail et lilas

Robe à corsage cintré avec ampleur blousante tout le tour de la taille, celle-ci étant moindre sur les latérales, mais multipliée au milieu devant avec valeur de drapé débordante, maintenue en place avec l’aide d’un plomb inséré; l’empiècement de guimpe, moulant et tombant en pointe sur l’épaule surbaissée, ainsi que la partie de l’avant-bras, avec figure de pointe à chaque extrémité, sont montées de tricot au crochet faites de bandes alternées corail et beige, avec le joint dissimulé sous une troisième de couleur lilas, et elles sont séparées par le bouffant de manche; jupe trompette froncée à la partie dos avec queue de robe et garniture assortie traversant obliquement chaque côté et venant se joindre en pointe au milieu devant ; robe faite de foulard de polyesther rose bonbon avec ceinture-corselet séparée de velours vieux rose.

Candy Pink Foulard Dress with Crocheted Lace Pieces

Fitted bodice dress, loose and full around the waist. The sleeves, skirt, and standing collar are decorated with alternating coral, beige, and lilac crocheted lace. The bodice and attached trumpet skirt are composed of candy pink polyester foulard and he waistband is made of old pink velour.

Concepteur/trice: François Barbeau
Assistant /e: Pierre Perrault et Diane Paquette
Coupeur/se: Michèle Nagy
Assistant/e: Christiane Laurent
Couturier/ère: Marguerite Salois, Mathilde Shishini, Gayle Learson, Odette Deval, Marie-Antoinette Rouillard, Denis Larose et Céline Belland.
Siècle: XX ième
Période: Belle époque
Mode: Edwardienne (pigeon)
Année: 1900-1910


Théâtre: Rideau Vert
Saison: 1975-76
Pièce de théâtre: Hotel libre échange
Auteur: Georges Feydeau
Metteur en scène: Robert Prevost
Comédien/ne: Lise Lasalle
Personnage: Marcelle

Fiche 280

Corsage beige et brun de damas à motifs tapisserie avec garniture de brocart, guipure et rubans rouille et chocolat

Corsage baleiné à décolletè rond, cintré avec découpe simple ayant pour assise la forme de la pièce d’estomac, laquelle est passepoilée, à pointe saillante rejoignant la longueur de basque et fortement mise en valeur par une échelle de petites bouclettes de guipure à galon serpentant écru, avec répétition de celui-ci, sur un ruban de velours chocolat, mais sur un côté seulement, créant un effet d’asymétrie pendant que sur l’autre côté, trois rubans étroits rouille et prune longent parallèlement le bord, pointe dos au carré arrondi, large basque circulaire, manches 3/ 4 montées étroitement avec parements, rubans assorties et insertion des engageantes faites d’un volant de voile point d’esprit, celui-ci plus long à la coudée; ce corsage est confectionné de damas champagne et blanc, lustré à motifs de fleurs stylisées façon tapisserie.

Beige and Brown Damask Bodice

Boned bodice with a round neckline, piping at the stomach, and tails extending beyond the body. The bodice, sleeves, and skirt are decorated with ribbon in straight lines and rectangular geometric patterns. The bodice is composed of beige and white damask with a shiny tapestry style floral motif, point d’esprit voile, and dark red and plum ribbon.

Taille: 31
Concepteur/trice: François Barbeau
Assistant/e: Pierre Perrault
Modiste: Julienne Aras
Siècle: XVII ième
Période: Classicisme Baroque
Mode: Louis XIV vieillesse
Année: 1670-1715


Théâtre: Rideau Vert
Saison: 1976-77
Pièce de théâtre: L’impresario de smyrne
Auteur: Carlo Goldoni
Metteur en scène: Robert Prévost
Comédien/ne: Lénie Scoffié
Personnage: Annina

Fiche 121

Robe et cape beiges et bruns de damas à motifs tapisserie avec pièces au crochet de ficelle de coton écru et garniture de rubans

Ensemble avec robe à corsage baleiné, cintré à découpe pièce d’estomac avec pointe rectangulaire très longue au devant et arrondie dans le dos, décolleté rond avec ligne d’échancrure chutant en dénivellation en une nouvelle forme carrée, manches 3/4 ajustées avec mise en forme supplémentaire par deux petits plis à la saignée, avec engageantes et large basque semi-circulaire sur chaque hanche; jupe séparée, plat devant, montée sur bande de taille à plis couchés et à plis creux ; cape circulaire avec mancherons et trois plis d’aisance au dos ; le tout est de toile satinée à nervures diagonales ivoire, de trois damas champagne à motif floral, de brocart à brins surélevés, le tout en alternance avec garniture aux engageantes de rosaces crochetées et assemblées de ficelle écrue de facture artisanale.

Beige and Brown Damask Dress and Cloak

Boned bodice and cloak ensemble. The bodice has a rounded neckline, a stomach piece coming to an exaggerated point, semi-circular tails at the hips, and fitted three-quarter sleeves. The ensemble is composed of satin canvas with diagonal ivory ribs, champagne damask with a floral motif, and crocheted rosettes.

Concepteur/trice: François Barbeau
Assistant/e: Pierre Perrault
Modiste: Julienne Aras
Siècle: XVII ième
Période: Classicisme Baroque
Mode: Louis XIV vieillesse
Année: 1670-1715


Théâtre: Rideau Vert
Saison: 1976-77
Pièce de théâtre: L’impresario de smyrne
Auteur: Carlo Goldoni
Metteur en scène: Robert Prévost
Comédien/ne: Élizabeth Lesieur
Personnage: Lucrezia

Fiche 120

Robe de gaze de laine vert poussière avec manches et col tricotés main de fil chiné vert

Robe ample à silhouette tente avec train de robe, sans découpes, avec col cheminée et manches longues et étroites faites de tricot à l’aiguille monté au point jersey avec un fil de grosseur moyenne chiné vert forêt et vert poussière; le corps de la robe est confectionnée de gaze de laine chinée vert poussière ayant une légère patine naturelle créée par boulochage.

Lime Green Wool Gauze Dress

Full tent dress with a train, funnel collar, and long straight knit sleeves. The dress body is composed of lime green flecked wool gauze and the sleeves are composed of knit forest green and lime wool.

Taille: Moyen
Concepteur/trice: François Barbeau
Assistant /e: Pierre Perrault et Diane Paquet
Coupeur/se: Michèle Nagy
Assistant/e: Christiane Laurent
Couturier/ère: Marguerite Bégin, Pauline Lussier, Luisa Ferrian, Pauline Rousseau, Rollande Mérineau, Lisa Huet et Pierre Tremblay.
Perruques: Denis Girard
Siècle: V au XII ième incl.
Période: Moyen-Âge Roman
Mode: Roman


Théâtre: Rideau Vert
Date: 1976-77
Pièce de théâtre: Le lion en hivers
Auteur: James Goldman adapt. Curtis
Metteur en scène: Danièle J. Suissa
Comédien/ne: Yvette Brind’Amour
Personnage: Eléonore

Fiche 35