Robe caramel de velours épais avec ornementation de pièces anciennes de dentelle au fuseau

Robe à corsage allongé et baleiné, cintré par pinces au devant et par découpe princesse dans le dos, avec longue pointe devant et dos, ouverture devant fermée juste par bande d’agrafes à corset surmontée d’un col montant, manches longues à gigot, à tête de manche froncée par plis cartouches, avec suite de la mise en forme jusqu’à des poignets étroits ; jupe séparée à queue de paris, moulée au devant par deux pinces alors qu’au dos un petit pli creux est l’origine d’un drapé qui vient se fixer aux latérales par deux coutures obliques ; cette robe est confectionnée de velours de coton de poids moyen caramel, l’ourlet du corsage a comme finition un galon plein biais de tissu broché dans les tons de bronze et le V du corsage ainsi que les accents sur les poignets sont issus de la réunion de petites pièces de dentelle au fuseau.

Thick Caramel Velour Dress with Old Lace Decoration

Boned bodice dress, fitted with seams at the front and a princess seam in the back. The dress has long leg-of-mutton sleeves with lace decoration at the cuff and a matching old lace yoke from the high collar through the bust. The dress and skirt are made of medium weight caramel-colour velour.

Taille: 26
Siècle: XIX ième
Période: Fin Victorienne
Mode: Silhouette à gros sablier
Année: 1890-1900

Fiche 224

Ensemble veste à double croisure triangulaire et jupe avec pouf de style tapisserie bourgogne et rouille de velours , brocart et damas

Robe style tapisserie à corsage allongé et baleiné, cintré à multiples découpes, avec queue dont l’ampleur est obtenue par trois plis creux, col debout croisé sur une petite partie puisque situé dans le prolongement de l’ouverture devant, lequel est à double croisure à partir de la carrure avec diminution progressive jusqu’à la pointe arrondie du milieu devant, manches longues, étroites et mises en forme; le tout formé d’empiècements agencés, prétexte à l’alternance des tissus ; surjupe avec devanture asymétrique, boucle et pouf à gros bouillons et queue sur la croupe; le tout est monté et drapé grâce à des plis couchés et fronces à la taille avec partout ailleurs des superpositions savantes de pièces de formes et de fixations différentes ; le tout est fait de trois damas à fleurs et de deux velours à mille nuances de bourgogne.

Jacket and Skirt with Burgundy and Rust-Colour Tapestry-Style Pouffe Brocade and Damask

Tapestry style bodice dress with boning, high collar, and gathered fabric at the back and around the front skirt. The skirt and jacket are marked by the alternating use of deep burgundy and rusty red brocade and damask cloth.

Concepteur/trice: François Barbeau
Coupeur/se: Henri Huet
Siècle: XIX ième
Période: Victorienne II
Mode: Victorienne à tournure
Année: 1870-1885


Théâtre: Coproduc.Trident/TNM
Saison: 1981-82
Pièce de théâtre: Homme Élephant
Auteur: Bernard Pomerance
Metteur en scène: Guillermo De Andrea
Comédien/ne: Andrée Lachapelle
Personnage: Miss Kendal

Fiche 215

Ensemble visite, robe et réticule brun tabac de serge de laine chiné avec garniture orange brûlé et rouille

Ensemble à corsage se prolongeant en robe ajustée grâce à des découpes sophistiquées par lesquelles le devant a une ouverture juste à boutons décoratifs, un col officier, des manches longues mises en forme avec manchettes incrustées et décorées, un renfort devant d’où partent des drapés à la hauteur des genoux, un pouf et une longue queue; visite ajustée à multiples découpes avec col châle, ouverture à innombrables petits boutons, faux rabats de poche, manches longues et étroites et deux pièces triangulaires allongées au dos à effet de martingale; jupe ligne A avec fronces dans le dos participant à son allongement, avec deux volants bordant l’ourlet à plis couteau; réticule oval froncé aux aux deux bouts avec fermoir métallique; le tout de lainage noisette et de serge de laine chinée ocre et noir avec accents rouille.

Tobacco Brown Wool Twill  Jacket, Dress, and Drawstring Bag with Burnt Orange and Rust Decoration

Tobacco brown wool twill bodice dress with shawl collar and long sleeves, decorated with lace. The fitted jacket is decorated with red buttons and red accented pockets and seams. The ensemble is composed of tobacco brown, ochre, and black wool, with bright rust red accents.

Concepteur/trice: François Barbeau
Assistant/e: Liliane Laîné
Coupeur/se: Michèle Nagy
Assistant/e: Odette Deval et Denise Corriveau
Modiste: Julienne Aras
Siècle: XIX ième
Période: Victorienne II
Mode: Victorienne à tournure
Année: 1870-1885


Théâtre: Rideau Vert
Saison: 1968-69
Pièce de théâtre: Hedda Gabler
Auteur: Henrik Ibsen
Metteur en scène: Guy Hoffmann
Comédien/ne: Françoise Faucher
Personnage: Madame Elvsted

Fiche 214

Robe gris souris de crêpe de laine avec manchettes de soie ivoires

Robe semi-ajustée à la partie jupe évasée, à volume supplémentaire dans le dos provenant de plis ronds avec celui du dessus moins large mais les deux issus de l’encolure et cousus jusqu’à la taille, pinces au devant et découpe princesse dans le dos, ouverture devant s’arrêtant au niveau des hanches, sans patte de boutonnage, avec boutons recouverts et boutonnières verticales, col montant fermé par agrafes, manches longues à gigot dont l’ampleur est obtenue par fronçage avec poignets ajustés, pince supplémentaire à la saignée et manchettes ruchées de soie écrue à quadrillage ton sur ton ; cette robe est confectionnée de crêpe de laine gris souris.

Mouse Grey Wool Crêpe Dress with Ivory Silk Cuffs

Semi adjusted dress with flared skirt, longer in the back than the front. Simple dark grey buttons dot the front of the dress, from the high collar to the hip. Long leg-of-mutton sleeves, ruffling at the shoulder, and fitted at the wrist. Ruched ecru silk cuffs stand out against the darker mouse grey crêpe wool that composes the rest of the dress.

Siècle: XIX ième
Période: Victorienne II
Mode: Victorienne à Tounure
Année: 1840-1870

Fiche 213

Robe ivoire et vieux rose de toile brodée, de brocart à reflets irisés et de tulle point d’esprit

Robe à corsage cintré à pointe flottante tronquée, à multiples découpes et pinces avec large baleine centrale unique, encolure au cou ruchée d’un double volant de tulle point d’esprit, empiècement central d’organza de soie écrue, parcourant le milieu devant avec rétrécissement au niveau de la taille et ampleur blousante obtenue par drapé vertical, l’apparentant à une chemise, surtout à la vue de la superposition de deux pièces en pointe évoquant elles-mêmes un serre-taille, manches courtes à épaule ajustée s’allongeant grâce à un bouffant à l’avant-bras, lequel est de tulle point d’esprit de ton plus foncé que l’autre; jupe séparée; le tout est fait de toile chinée ivoire brodée en petits traits obliques ton sur ton à la façon d’un gros plan sur un tissage prince-de-galles avec accents de taffetas caméléon rose damassé de bouquets verts.

Ivory and Iridescent Embroidered Old Rose Dress

Fitted bodice dress with a truncated floating point, a single large central bone, and ruched point d’esprit tulle collar. The central yoke is composed of ecru organza silk. Elbow-length sleeves are elongated with point d’esprit tulle through the wrist. The separate skirt is composed of embroidered ivory brocade with green taffeta and pink damask.

Taille: 24

Concepteur/trice: François Barbeau
Siècle: XIX ième
Période: Victorienne II
Mode: Victorienne à tournure
Année: 1870-1885


Théâtre: Rideau Vert
Saison: 1965-66
Pièce de théâtre: Chat en poche
Auteur: Georges Feydeau
Metteur en scène: Gérard Poirier
Comédien/ne: Françoise Faucher
Personnage: Marthe

Fiche 211

Robe à imprimé floral rosé et verdâtre de coton avec garniture de tulle point d’esprit et de ruban vert lime

Robe à corsage à ouverture devant, allongé, baleiné et cintré par de nombreuses découpes et pinces, avec large pointe arrondie au devant et encore plus grande courbe dans le dos, laquelle tombe d’ailleurs très bas dépassant le creux des reins, encolure en V ornée de deux collerettes dont une est de tulle point d’esprit et l’autre de même étoffe que la robe mais entoilée, manches 3/4 mises en forme très étroitement tout le long et s’ouvrant sur de larges engageantes circulaires assorties à l’encolure; manteau de robe cousu au corsage, aux côtés posées à plat, alors que des plis couchés de part et d’autre de l’ouverture viennent se draper horizontalement en pouf et en queue au milieu dos ; jupe séparée de faille pêche; le tout est fait de voile de coton beige et vert, rayé à jours et fleurs linéaires avec la doublure rose teintant le haut.

Pink and Green Floral Print Cotton Dress with Point D’Esprit Tulle and Lime Green Tape Decoration

Bodice dress opening in the front, ribbed, fitted with many seams and darts, and a large rounded point at the front and an even larger rounded contour in the back. The V neck features two ruffs made of point d’esprit tulle and canvas-bound beige cotton. The skirt is made of peach faille, while the rest of the dress is composed of beige and green cotton voile with a flower print.

Taille: 24
Siècle: XIX ième
Période: Victorienne II
Mode: Victorienne à tournure
Année: 1870-1885


Théâtre: Rideau Vert
Saison: 1979-80
Pièce de théâtre: Chat en poche
Auteur: Georges Feydeau
Metteur en scène: Daniel Roussel
Comédien/ne: Katerine Mousseau
Personnage: Julie

Fiche 209

Robe à différent tons de vert de coton cordé avec empiècement de corsage à plis religieuses et garniture de ruban de soie fait de drapé très serré

Ensemble à corsage cintré et baleiné, manches longues ajustées décoration découpe au niveau de l’encolure, fermeture dos avec agraffes. Jupe plat devant fronçée vers le dos et tournure. Le tout fait de toile kaki avec garniture de ruban satiné kaki.

Green Carded Cotton Dress with Silk Tape Decoration

Fitted and boned bodice dress with long sleeves and a yoke decorated with horizontal tucks and silk tape. The skirt is straight in front and gathered at the back. The dress is composed of khaki canvas with satiny khaki decoration.

Taille: 24.5
Siècle: XIX ième
Période: Victorienne II
Mode: Victorienne à tournure
Année: 1870-1885


Théâtre: N.C.T.
Saison: 1969-70
Pièce de théâtre: Idiot
Auteur: Roland Laroche

Fiche 208

Robe brune à mini carrelage vert et fuchsia avec décorations de velours bruns et broderies écrues. Petits boutons décoratifs kaki

Robe à corsage cintrée et baleinée, col debout, manches longues et pièce centrale devant et poignets de velours brun et broderie écrue, jupe plis devant froncés vers l’arriere bien remplie et bordure de plis couteaux., morceau de tissu demi cercle drappé avec ruban décoratif rosätre et brun. Le tout fait de crëpe brune à carraux vert et fuschia.

Brown Dress with Small Green and Fuschia Check and Brown Velour Decoration

Fitted and boned bodice dress with standing collar, long sleeves, and brown velour and ecru embroidered decoration on the front and at the sleeve cuffs. The dress is made of brown crêpe with a green and fuchsia checkered pattern.

Taille: 29
Siècle: XIX ième
Période: Victorienne II
Mode: Victorienne à tournure
Année: 1870-1885

Fiche 207

Robe à tournure bleu ciel de bengaline avec garniture de brocart à petites feuilles bleu roi et noir et galon torsadé noir et or lustré

Ensemble à corsage ajusté s’allongeant en robe avec pinces d’ajustement au devant et découpes au dos, s’ouvrant en plis creux, un appliqué de brocart bleu royal et noir à motifs de feuillage, en forme de fuseau au milieu devant, faisant office de plastron, avec col chinois contourné de galon tressé noir et or, celui-ci rappelé dans les autres bordures, ouverture devant fermée juste avec boutons décoratifs, manches 3/4 montées avec volant circulaire à fente à la saignée, surplombant une manche collante de dessous assortie au col; jupe séparée à haut moulé avec plis couchés couvrants à partir des hanches, dont la tombée est compromise par une large bande brodée bleu et jaune or; le tout fait de bengaline bleu vierge marie avec une bande décorative à l’ourlet mis en valeur par l’asymétrie d’un drapé à bouillons sur la latérale.

Sky Blue Bustle Dress with Royal Blue and Black Flower Brocade Decoration

Fitted bodice dress with darts in the front and seams in the back, with a Chinese collar decorated with black and gold plaited cord. The yoke, sleeves, and skirt are decorated with royal blue and black foliage brocade. The skirt is also decorated with a large band of blue and gold embroidery.

Taille: 23
Siècle: XIX ième
Période: Victorienne II
Mode: Victorienne à tournure
Année: 1870-1885


Théâtre: NCT
Saison: 1972-73
Pièce de théâtre: La maison de poupée
Auteur: Henrik Ibsen
Metteur en scène: Yvon Thiboutot
Comédien/ne: Andrée Lachapelle
Personnage: Nora

Fiche 206