Ensemble corsage et jupe patinés beige saumoné de lin et popeline avec minuscules boutons de corne

Ensemble corsage chemisier s’allongeant sur les hanches avec encolure au cou à minuscule passepoil, ouverture devant à patte de boutonnage très étroite fermée de menues boutons de corne; sans découpes, ce corsage est à minuscules plis religieuse s’arrêtant à la taille et s’ouvrant sur une ampleur lui donnant la caractéristique de blousant, ils sont cousu à deux différentes largeurs d’intervalles et le gros fil de lin de fabrication de l’étoffe participe à l’ irrégularité de la ligne, petits plis repris d’ailleurs à l’encolure dos où ils forment un carré texturé serré s’ouvrant ici pour contribuer à l’ampleur de la carrure, manches longues avec à peine un peu de fronage à l’épaule, un rempli au niveau du bicep et un poignet chemisier; jupe séparée, montée sur ruban, plat devant avec fronces en accumulation dans le dos ; le corsage est de lin tissé lâche avec patine supplémentaire grise variant sa couleur de pêche à brun alors que la jupe est de popeline beige nuancé par du vert.

Beige-Salmon Patina Linen and Poplin Bodice and Skirt Ensemble

Loose blouse bodice and skirt ensemble. The bodice has long loose sleeves fitted at the cuff and opens in front with a straight placard and horn colour buttons. The bodice is composed beige-salmon patina linen and the skirt is made with beige-green poplin.

Siècle: XIXième
Période: Victorienne 1
Mode: Victorienne à crinoline
Année: 1840-1870


Théâtre: Rideau Vert

Fiche 197

Corsage noir de taffetas gaufré synthétique avec bordure de velours noir

Corsage non baleiné et cintré avec au dos une fermeture juste à queue flottante et au devant une pointe à très grande courbe, ledit corsage étant superposé à un autre qui lui, est ajusté et sur lequel vient s’appuyer un empiècement central fortement blousant, lequel est délimité par les découpes verticales symétriques rehaussées de garniture volantée de même tissu et donnant naissance au niveau taille à un gros bouffant sur l’abdomen, taille quant à elle, découpèe irrégulièrement et bordée sur le pourtour d’une bande de velours noir pouvant être assimilée à une ceinture-corselet élargie au milieu et à pointes dans le dos, col montant garni d’une ruche de même tissu, manches longues froncées et amples avec poignets chemisier; le tout de taffetas synthétique à rayures gaufrées et fléchées ton sur ton.

Black Embossed Synthetic Taffeta Bodice with Black Velour Border

Fitted bodice with no boning and a ruched collar. Loose sleeves match the billowing material along the bodice front. The garment is composed of black synthetic taffeta with embossed arrows creating a striped effect.

Siècle: XIXième

Période: Victorienne 1
Mode: Victorienne à crinoline
Année: 1840-1870


Théâtre: Rideau Vert

Fiche 196

Ensemble corsage de tissu écossais à petit carrelage vert et lilas avec garniture blanche et visite marine de gabardine avec brandebourgs noirs

Ensemble à corsage cintré par plusieurs découpes, baleiné avec une discrète courbe en guise de pointe, encolure au cou garnie d’un col claudine de dentelle blanche, manches montées à partir d’une emmanchure abaissée, elles sont longues, étroites et comportent une garniture de broderie anglaise et dentelle blanche à l’épaule et aux poignets ; le corsage est de tissu écossais à petit carrelage lilas, vert et noir de taffetas avec passepoil lilas à la taille; visite ajustée à ouverture devant arrondie, avec col volanté de même tissu, manches 3/4 évasées, encolure en V formée par la réunion bord à bord du devant lequel est sécurisé par trois brandebourgs de galon trèssé noir; la coupe allongée se transforme au dos en ampleur demi-circulaire; il est de gabardine de laine marine garni de dentelle et dentelle anglaise

Plaid Bodice and Skirt Ensemble

Fitted bodice with a white lace Peter Pan collar and long set in sleeves with english embroidery decoration. The bodice is composed of green and lilac plaid taffeta with lilac piping at the waist. The skirt is composed of navy blue gabardine wool with lace and english lace decoration.

Siècle: XIX ième
Période: Victorienne I
Mode: Victorienne à crinoline
Année: 1840-1870

Fiche 191

Robe grise à petit carrelage noir et bleu de seersucker sans garniture avec taille passepoilée

Robe à corsage cintré à découpe simple, non baleiné et sans pointe, avec encolure au cou, manches longues et étroites avec mise en forme et emmanchure abaissée; jupe froncée séparée, plat devant, un peu plus longue en arrière, montée sur un ruban de toile cordée; cette robe est confectionnée de seersucker de coton gris à petit carrelage de fil noir, bleu pâle et blanc et n’a pour garniture qu’un passepoil de même tissu à la taille.

Grey Dress with Black and Blue Checkered Seersucker with Piping at the Waist

Fitted bodice dress with no boning or point, a round high neckline, and long straight sleeves. The separate skirt is flat in front and gathering on the sides. The dress is composed of grey cotton seersucker with a checkered pattern in black, pale blue, and white.

Concepteur/trice: Louise Jobin
Siècle: XIX ième
Période: Victorienne I
Mode: Victorienne à crinoline
Année: 1840-1870


Saison: 1987-88
Pièce de théâtre: Ann McNeil
Comédien/ne: Geneviève Bujold

Fiche 190

Robe à gros carrelage gris, noir et bleu de flanelette sans garniture mais avec un petit passepoil de même tissu à la taille

Robe à corsage cintré à découpe simple, sans baleines et sans pointe, avec encolure au cou, manches longues et étroites, mises en forme par deux pinces au niveau du coude avec ajout de manchettes de même tissu; jupe séparée avec queue de robe, plat devant, froncée par plis couchés ; cette robe est confectionnée de flanelette de coton gris à gros carrelage noir et bleu traversé d’un fil blanc et n’a comme garniture qu’un passepoil de même tissu à la taille.

Grey, Black, and Blue Flannel Dress with Piping at the Waist

Fitted bodice dress with no boning or point, a round high neckline, and long straight sleeves. The separate skirt is flat in front and gathers at the side thanks to a number of pleats. The dress is composed of grey cotton flannel with large black, blue, and white checkered pattern. The sole decoration is piping at the waist.

Siècle: XIX ième
Période: Victorienne I
Mode: Victorienne à crinoline
Année: 1840-1870

Fiche 189

Robe beige à grand quadrillage brun de toile à deux tons de lin écru à tissage moyen avec passepoils de galon tressé gris charcoal

Robe à corsage cintré et baleiné avec pointe en demi-cercle devant et dos, décolleté rond avec berthe étroite et passepoil, manches 3/ 4 dont l’ampleur du gigot est fournie à l’épaule par plis couchés vers le dos et au niveau du coude par fronçage en plus d’un pli drapé dessous, s’ajoute une engageante très large avec fente à la saignée de même tissu; jupe froncée séparée avec sous-jupe intégrée de même tissu, plat devant avec augmentation de fronces dans le dos, bande de taille de même tissu sans entoilage sur laquelle est fixée sur un seul côté un cordon de tissu à laquelle vient se nouer une autre attache près de l’ourlet, drapant ainsi le le tissu; le tout est fait de toile à deux tons de lin naturel à tissage moyen quadrillé de fil noir avec passepoil de galon tressé gris charcoal aux découpes du corsage.

Beige Linen Dress with Large Two-Tone Brown Plaid

Fitted and boned bodice dress with a semi circular point in front and back, a round décolleté with piping, and three-quarter sleeves. The separate floor-length skirt is full and gathering. The dress is composed of two shades of ecru linen with a brown and black plaid pattern.

Taille: 27
Concepteur/trice: J.Yves Cadieux
Assistant/e: Daniel Fortin
Coupeur/se: Sylvain Labelle
Modiste: Danielle Terrault
Siècle: XIX ième
Période: Victorienne I
Mode: Victorienne à crinoline
Année: 1840-1870


Théâtre: TPQ
Saison: 1992-93
Pièce de théâtre: Le désir sous les ormes.
Auteur: Eugène O’Neil
Metteur en scène: Martine Baulne
Comédien/ne: Nathalie Gascon

Fiche 188

Ensemble robe et capote de paille marine de tissu écossais bleu vert et rouge de taffetas.

Ensemble avec robe à corsage allongé et à pointe arrondie, baleiné et cintré à nombreuses découpes passepoilées de galon bourgogne, avec col chemisier à pointes très larges, ouverture devant à fermeture juste grâce à une bande intérieure d’agrafes alors qu’apparaissent sur le dessus les innombrables petits boutons recouverts, manches 3/4 moulantes aux èpaules, bouffantes au niveau du coude avec ajouts d’une pince horizontale supplémentaire formant le creux et un large volant de même tissu avec fente à la saignée; jupe froncée séparée avec bande de taille de même tissu non entoilé, plat devant, avec la tombée du tissu favorisée par un entoilage de lin marine; capote de paille marine avec longues brides et bordure de taffetas écossais bleu, vert, rouge, noir et blanc similaire à la robe mais à carrelage plus grand.

Navy Blue Straw Capote Hat and Blue, Green, and Red Plaid Taffeta Dress Ensemble

Fitted and boned bodice dress with a rounded point, large shirt-style collar, and three-quarter sleeves that are baggy at the forearm. The skirt gathers from the waist. The dress is composed of blue, green, and red plaid taffeta and the matching navy blue capote hat is composed of straw.

Concepteur/trice: Jean-Yves Cadieux
Siècle: XIX ième
Période: Victorienne I
Mode: Victorienne à crinoline
Année: 1840-1870

Fiche 184

Robe noire texturée à fil lustré avec garniture de dentelle de soie écrue au col et aux poignets avec petits boutons noirs

Robe à corsage baleiné et cintré à multiples plis partant en rayons de la pointe en direction des épaules, pointe par ailleurs largement arrondie, avec ouverture devant à patte de boutonnage fermée par gros pressions et à devanture de multiples petits boutons noirs de plastique, pied de col avec col chemisier carré de dentelle de soie festonnée ivoire, manches à gigot froncées à l’épaule avec mise en forme se poursuivant jusqu’aux poignets ajustés, auxquelles on a ajouté des manchettes de dentelle identique au col; jupe séparée, plat devant, avec fronçage augmentant dans le dos où il participe à la queue de robe; cette robe est confectionnée de toile noire texturée d’un fil soyeux en surfilage qui donne un effet crêpe.

Black Dress with Shiny Thread Texture and Ecru Silk Lace Decoration

Fitted and boned bodice dress with pleats radiating from the point in front and back toward the shoulders. The shirt collar and long sleeve cuffs are decorated with ivory silk lace. The bodice and matching skirt are composed of black muslin with a shiny thread texture that creates a crêpe effect.

Siècle: XIX ième
Période: Victorienne I
Mode: Victorienne à crinoline
Année: 1840-1870

Fiche 183

Robe noire de lainage texturé à damiers avec garniture de petit galon blanc festonné et petits boutons bruns

Ensemble à corsage ajusté, coupé à la taille avec ouverture devant boutonnée, petit col debout garni de wrick wraks et manches longues gigot à épaule tombante, froncées au poignets et jupe froncée de lainage noir texturé en damier.

Black Checked Textured Wool Dress

Fitted bodice with a small collar, long drop shoulder sleeves, opening in the front with buttons. The skirt gathers the whole way around. The ensemble is composed of textured black checked wool.

Taille: 31
Siècle: XIX ième
Période: Victorienne I
Mode: Victorienne à crinoline
Année: 1840-1870

Fiche 176

Robe chinée marine et gris de fin lainage avec garniture de guipure blanche au col et aux poignets et petits boutons noirs

Robe à corsage cintré, sans baleines, avec courbe légère au milieu devant, col debout, manches longues à gigot avec bouffant se poursuivant dans le fronçage des poignets chemisier, ouverture devant, fermée juste par une bande d’agrafes à corset, garnie de petits boutons noirs et ornée de lisières plissées, lesquelles sont en rappel dans les poignets et se poursuivent dans le col et sur lequelles s’ajoutent en plus une guipure blanche posée à cheval; jupe fronçée séparée, avec bande de taille de même tissu non entoilé; cette robe est confectionnée de lainage chiné marine et noir avec un damassé à semis bleu et gris.

Navy Blue and Grey Flecked Fine Wool Dress with White Guipure Decoration

Fitted bodice dress with no boning, round in front, with a standing collar and long billowing sleeves with white guipure decoration at the cuff and collar. The separate skirt gathers from the waist. The dress is composed of navy blue and black flecked wool with blue and grey damask.

Taille: 32
Siècle: XIX ième
Période: Victorienne I
Mode: Victorienne à crinoline
Année: 1840-1870

Fiche 172