Robe à gros carrelage avec prédominance de lilas et vert de taffetas avec petits boutons verts à texture de grille

Robe à corsage ample avec drapé de poitrine à plis couchés prenant naissance à la taille, col debout à très petite ruche de dentelle grise faite au crochet, ouverture devant à pressions avec cinq petits boutons décoratifs de plastique vert à texture de grille, manches saucières froncées à l’épaule avec poignets chemisier; le soutien du corsage et des manches est assuré par un organdi lilas ; jupe à petit fronçage, plat devant, un peu plus longue en arrière, cousue au corsage avec prolongation sans boutons de l’ouverture devant ; le jupon intégré de soie carrelée turquoise, jaune, rose et orange avec volant est caché mais a la vocation d’être visible; cette robe est fabriquée de taffetas à gros carrelage à prédominance de lilas et de vert avec fil jaune et orange avec supplément à l’ourlet d’un large ruban de satin passé vert olive et bronze.

Taille: 25
Concepteur/trice: François Barbeau
Assistant /e: Pierre Perreault et Diane Paquet
Coupeur/se: Henri Huet
Siècle: XIX ième
Période: Romantisme
Mode: Bourgeoise à gigot
Année: 1815-1840


Théâtre: Rideau Vert
Saison: 1975-76
Pièce de théâtre: François et l’oiseau du Brésil
Auteur: André Cailloux
Metteur en scène: André Cailloux
Comédien/ne: Arlette Sanders
Personnage: Léontine

Fiche 186

Robe et ceinture imprimées de bouquets de fleurs à prédominance rose sur fond écru de coton épais avec passepoil bordeaux

Robe à corsage baleiné, cintré à découpe simple, sans pointe, avec col berthe longeant l’encolure en V et drapé au moyen de plis parallèles assujetties à une petite bande décorative au milieu devant, manches à gros gigot dont l’ampleur est obtenue par plis cartouches à l’épaule et dont le bouffant se poursuit jusqu’au niveau du coude, où il est à nouveau froncé et cousu à la partie de manche de l’avant-bras, laquelle est ajustée par trois petits boutons de perle et plus courte à l’intérieur; jupe froncée, plat devant, un peu plus longue en arrière, avec trois remplis décoratifs à l’ourlet, montée sur une étroite bande de taille incrustée cousue à la main au corsage; large ceinture gansé de biais bordeaux à boucle de métal patinée; le tout est fait de coton épais imprimé de bouquets de fleurs et feuilles roses, bordeaux et blanc sur fond écru.

Ecru Cotton Dress with Bouquets Flower Print and Burgundy Piping

Fitted bodice dress with a Bertha collar, a V neck, and leg-of-mutton sleeves. The dress is composed of thick ecru cotton with pink, burgundy, and white flower bouquets print.

Taille: 25
Concepteur/trice: Véronique Borboën
Assistant /e: Daniel Fortin
Coupeur/se: Sylvain Labelle
Modiste: Julienne Aras
Siècle: XIX ième
Période: Romantisme
Mode: Bourgeoise à gigot
Année: 1815-1840


Théâtre: TPQ
Pièce de théâtre: Le Chandelier
Auteur: Alfred de Musset
Metteur en scène: Denise Filiatrault
Comédien/ne: Nathalie Coupal

Fiche 185

Robe chamarrée gris, noir et rouge de crêpe de laine avec garniture de dentelle blanc immaculé

Robe à corsage cintré par découpe princesse, baleiné, sans pointe, avec encolure au cou ornée d’une ruche de dentelle de fil soyeux à festons d’un blanc immaculé et au moulage assuré par des petites pinces rayonnantes, double pli creux au milieu dos avec martingale triangulaire à pointe vers le haut, manches saucières montées sur une épaule surbaissée, à gros gigot avec plis couchés à l’épaule et pinces au niveau des poignets, lesquels sont garnis de dentelle ancienne au crochet et finalement une emphase supplémentaire est apportée sur les bouffants par le croisement de deux plis creux à la saignée; l’ouverture devant est à boutons de différentes couleurs éteintes ; la jupe ample à plis couchés, plat devant est cousue au corsage; le tout de crêpe de laine gris charbon semé gris et rouge d’un minuscule motif.

Grey, Black, and Red Wool Crêpe with White Lace Decoration

Fitted bodice dress with a princess seam, boning, and a high neck with ruched lace decoration. Full skirt with flat pleats, flat in front and sewn to the bodice. The dress is composed of charcoal grey wool crêpe with a subtle red and grey motif and many different colour buttons along the front of the bodice.

Taille: 26
Siècle: XIX ième
Période: Romantisme
Mode: Bourgeoise à gigot
Année: 1815-1840

Fiche 149

Robe jaune maïs de taffetas avec appliqués d’un bouquet de minuscules fleurs artisanales multicolores au milieu du col berthe et disséminés à travers la jupe

Robe à corsage cintré par découpes transversales, baleiné, avec décolleté rond à col berthe drapé façon fichu, avec un espace libre pour l’apposition d’ un bouquet miniature au milieu devant, alors que dans le dos il y a prolongation du col formant des liens qui se nouent, manches-ballon avec bracelet de bras drapé; jupe séparée, à très petit fronçage, plat devant, montée sur une bande de taille de même tissu non entoilé et fixée par quelques points à la main aux valeurs de couture du corsage; cette robe est confectionnée de taffetas jaune maïs et elle est agrémentée de petits bouquets de minuscules fleurs artisanales de tissu dont un se situe au centre du col berthe et les quelques autres sont disséminés à travers la jupe.

Corn Yellow Taffeta Dress with a Bouquet Appliqué

Fitted bodice dress with boning, a round neckline, and Bertha collar. The neckline is decorated at the centre with a small bouquet of multicolour fabric flowers. The dress is composed of corn yellow taffeta.

Taille: 27
Siècle: XIX ième
Période: Romantique
Mode: Bourgeoise à gros gigot
Année: 1815-1840

Fiche 140

Robe de soirée jaune soleil de bengaline satinée avec garniture d’organza blanc et de guipure

Robe avec corsage baleiné, cintré par multiples découpes, avec pointe devant, décolleté rond échancré avec col berthe d’organza drapé à plis horizontaux, lequel diminue de largeur jusqu’au milieu devant où il est assujetti à une petite pièce carrée posée en appliqué, manches courtes à très gros gigot avec superposition de manches en béret auxquelles vient s’ajouter à nouveau de l’organza bordé ici en supplément de guipure festonnée écrue; jupe circulaire froncée séparée, plat devant, montée sur bande de taille entoilée; le corps de la robe est confectionnée de bengaline satinée jaune soleil à nervures prononcées alors que les manches sont de bengaline jaune maïs.

Sun Yellow Satin Bengaline Evening Gown with White Organza and Guipure Decoration

Fitted bodice dress with a round low-cut neckline and a Bertha collar draped with white organza. The dress has short sleeves and a gathering skirt. The dress is composed of sun yellow satin bengaline and corn yellow bengaline sleeves.

Taille: 26
Siècle: XIX ième
Période: Romantique
Mode: Bourgeoise à gros gigot
Année: 1815-1840


Pièce de théâtre: Un chapeau de paille en Italie
Personnage: Invitée au bal

Fiche 139

Robe imprimée à différents tons de vieux rose de coton à petites fleurs enlignées et de velours rouille avec col de guipure orange sanguine et garniture de dentelles

Robe avec corsage baleiné et cintré à plusieurs découpes, laçage dans le dos, avec taille un peu surélevée et courbe plutôt qu’une pointe, pièce d’estomac superposée avec modestie de dentelle anglaise et double boutonnage décoratif, décolleté en V avec col berthe de guipure, manches longues froncées à gros gigot soutenu par du crynile avec poignets ajustés par smocking; jupe circulaire séparée, à petit fronçage, plat devant, avec garniture à la partie inférieure d’une profusion de dentelles étagées brun rouille et noire; ceinture drapée séparée de taffetas irisé avec large boucle décorative et longues brides dans le dos ; le tout est de coton imprimé à petites fleurs enlignées bleuàtres et de velours brique en alternance; ce costume a subi un traitement de couleur d’un brun chaud harmonisant le tout dans des teintes rougeâtres.

Old Pink Print Cotton Dress with Small Rows of Flowers, Red Velour, Orange Guipure, and Lace Decoration

Fitted and boned bodice dress with a V neck, English lace along the bodice front, and lacing closed in the back. The separate gathering skirt is decorated with brown, red, and black lace. The dress is composed cotton printed with rows of blueish flowers and brick orange colour velour.

Taille: 26
Siècle: XIXième
Période: Romantisme
Mode: Bourgeoise à gigot
Année: 1815-1840

Fiche 14

Robe crème de foulard de soie et de tulle point d’esprit avec ceinture framboise

Robe à deux corsages superposés, les deux blousant grâce à des fronces omniprésentes au devant et au dos, le premier étant à encolure ronde à bordure ruchée de tulle avec manches longues évasées et le deuxième étant à encolure en V avec bordure ruchée identique mais avec manches courtes évasées froncées à l’épaule et recouvertes de tulle point d’esprit ; ils sont de foulard de soie crème; les trois jupes circulaires sont froncées : la première a un petit volant de taffetas à l’ourlet, la deuxième a un volant similaire mais de de tulle et la troisième, la plus visible est de tulle point d’esprit et comporte un volant double de soie et de tulle; elles sont toutes montées sur une large bande de taille qui vient se coudre au corsage, laquelle est camouflée sous une ceinture drapée de soie shantung bourgogne.

Cream Silk Foulard and Point d’Esprit Tulle Dress with Burgundy Belt

Dress with two superimposed bodice bodies, a V neckline overtop and a higher round neckline with ruched tulle collar underneath. The skirt is made of three gathered layers of cloth: taffeta, tulle, and point d’esprit tulle. The dress is composed of cream silk foulard with a burgundy silk shantung belt.

Coupeur/se: Henri Huet
Siècle: XIX ième
Période: Romantique
Mode: Bourgeoise à petit gigot
Année: 1815-1830
Théâtre: Café de la place
Saison: 1985-86
Pièce de théâtre: 26e-Bis-Cohonen
Auteur: R. Daniel Dubois

Fiche 187

Robe blanche de dentelle avec garniture de crêpe magenta, d’organza rose et de dentelle anglaise en appliqué

Robe à corsage ample dont le volume est obtenu par fronces à la taille, sans pointe ni baleines, avec décolleté rond à col berthe à deux volants bordés de fine dentelle, dont un est d’organza ivoire et l’autre d’organza rose, empiècement oval flottant au milieu devant de coton blanc avec broderie ton sur ton, manches courtes à gigot avec petit bracelet de bras contrastant, large ceinture ajustée, drapée à plis horizontaux, superposée en haut de la découpe taille, surélevant ainsi sa hauteur apparente; jupe froncée circulaire garnie d’un volant à bordure ruchée ; cette robe est confectionnée de dentelle fleurie blanche de fil lustré laissant transparaitre les épaisseurs de doublure, laquelle est rayée rose et gris ; disséminés, des accents contrastants de crêpe magenta dont la ceinture et la grosse et les petites boucles.

White Lace Dress with Magenta Crêpe, Pink Organza, and English Lace Decoration

Full bodice dress gathering at the waist. The bodice has a round low-cut Bertha collar decorated with fine ivory and pink organza. The bodice front is decorated with white cotton embroidery and magenta crêpe bows. The dress is composed primarily of white lace with a pink organza underskirt.

Taille: 30
Siècle: XIX ième
Période: Romantique
Mode: Bourgeoise à gigot
Année: 1815-1840

Fiche 143

Robe lilas de soie shantung avec ceinture et garniture à l’épaule de taffetas caméléon rose et bleu

Robe à corsage cintré et baleiné, avec drapé de poitrine en double croisure, décolleté en V avec les épaules abaissées, mises en valeur par une boucle de ruban à double épaisseur, fabriqué du même taffetas caméléon à reflets roses que la ceinture, qui elle, est non entoilée et se drape autour d’ une boucle de métal argent, manches courtes à gigot très froncé par plis cartouches à l’emmanchure du dessus seulement ; jupe à très petit fronçage, plar devant, montée sur bande de taille étroite cousue au corsage à la taille surélevée, avec un rempli décoratif à la partie inférieure; cette robe est confectionnée de soie shantung lilas.

Lilac Silk Shantung Dress with Pink and Blue Taffeta Belt and Bow Decoration

Fitted and boned bodice dress with overlapping pleats creating a V neckline. Short leg-of-mutton sleeves are decorated with variegated blue-pink taffeta bows above the shoulder. The belt is composed of the same taffeta and decorated with a silver colour buckle. The dress is made of lilac silk shantung.

Taille: 25
Concepteur/trice: Véronique Borboën
Assistant/e: Daniel Fortin
Coupeur/se: Sylvain Labelle
Couturier/ère: Gilles Montezin
Modiste: Julienne Aras
Siècle: XIX ième
Période: Romantisme
Mode: Bougeoise à petit gigot
Année: 1815-1830


Théâtre: T.P.Q.
Saison: 1994-95
Pièce de théâtre: Le Chandelier
Auteur: Alfred de Musset
Metteur en scène: Denise Filiatrault
Comédien/ne: Nathalie Coupal
Personnage: Dame Jacqueline

Fiche 137

Robe à petit carrelage de tissu écossais violet et vert de soie shantung avec col plissé soleil de fin coton blanc

Robe à corsage baleiné, cintré par plusieurs découpes, sans pointe, avec encolure au cou garnie d’un col claudine au plissé soleil de fin coton blanc, petits boutons décoratifs recouverts à la gorge, manches longues à gros gigot dont l’ampleur de la partie épaule est obtenue par plis cartouches et dont le bouffant se rend jusqu’au coude, là où la partie de manche de l’avant-bras est ajustée par trois petits boutons et se termine en pointe arrondie sur le dessus de la main; jupe froncée, plat devant, un peu plus longue dans le dos, cousue à un étroit empiècement de ceinture, lui-même cousu au corsage à la taille surélevée; à l’ourlet, une large bande de même tissu est juxtaposée sur le biais, présentant donc le carrelage en diagonal, tissu de soie à deux tons de violet et à deux tons de vert.

Purple and Green Plaid Silk Shantung Dress with Fine White Cotton Sun Ray Pleated Collar

Fitted and boned bodice dress with a sunray pleated white cotton Peter Pan collar and leg-of-mutton sleeves. The gathered skirt is attached to a straight belt, which is decorated with a gold buckle. The dress is composed of purple and green plaid silk shantung.

Taille: 30
Concepteur/trice: Véronique Borboën
Assistant /e: Daniel Fortin
Coupeur/se: Sylvain Labelle
Modiste: Julienne Aras
Siècle: XIX ième
Période: Romantique
Mode: Bourgeoise à gigot
Année: 1830-1835


Théâtre: T.P.Q.
Saison: 1994-95
Pièce de théâtre: La Chandelier
Auteur: Alfred de Musset
Metteur en scène: Denise Filiatrault

Fiche 40