Robe violette aux deux velours avec garniture de galon tressé couleur or

Robe à corsage baleiné sans manches, cintré par découpe princesse, avec pointe triangulaire flottante au devant seulement, décolleté rond bordée d’une fine ruche de dentelle métallique bronze, garniture d’une tresse décorative de galons or montée irrégulièrièrement à l’entournure et d’une tresse semblable mais diffèrente par la largeur du galon à la découpe taille; jupe froncée avec train de robe, plat devant, cousue au corsage à plis tuyaux d’orgue, avec bourrelet provenant d’un vertugadin sous-jacent sur la partie hanches seulement, lequel est fabriqué de rectangles froncés de crynile; le corsage est confectionné de velours épais violet à trame horizontale apparente alors que la jupe est faite de velours violet de coton mince et au milieu devant apparait à peine une patine avec des motifs stylisés qui a foncé le tissu.

Purple Velour Dress with Gold Braid Decoration

Boned dress with a princess seam, no sleeves, and a triangular floating point in front. The dress has a round neckline with a fine bronze lace ruche border and gold braid decoration at the armholes and waist. The bodice is composed of thick purple velour and the gathering skirt is composed of a thinner purple velour.

Concepteur/trice: Hortense Guillemard
Assistant/e: Patricia Kieffer, Pierre Perreault
Coupeur/se: Michèle Nagy
Couturier/ère: Mathilde Shishini, Gayle Learson, Marguerite Salois, Odette Deval, Christiane Laurent et Henri Huet.
Modiste: Julienne Aras
Siècle: XVième
Période: Prérenaissance
Mode: Italienne-Bourguignonne
Année: 1450-1500


Théâtre: Rideau Vert
Date: 1974-75
Pièce de théâtre: L’autre Don Juan
Auteur: Eduardo Manet
Metteur en scène: Eduardo Manet
Comédien/ne: Yvette Brind’Amour
Personnage: Bella

Fiche 54

Robe chinée de gaze de laine écrue avec fausse chemise de coton blanc et garniture de chaine à petites perles

Robe à corsage ajusté avec découpe sous les seins, sans baleines, avec encolure ronde élargie avec amigaut ouvert en V dont la forme est renforcée par le drapé de poitrine de plis partant du centre, fausse chemise de dessous de coton blanc avec encolure au cou, avec empiècement à plis religieuse et manches qui sont les sous-manches des manches proprement dites, qui elles, sont drapées horizontalement et ont une ouverture dessous reliée par petites cordelettes, créant des crevés et permettant d’exhiber le linge; jupe froncée cousue au corsage à taille haute, avec long train et ceinture décorative ajustée, fixée sur les cotés et parcourue de deux chaines perlées entrelacées ; cette robe est confectionnée de gaze de laine chinée écrue et la tombée en est fortement accrue par une doublure de deux épaisseurs.

Variegated Ecru Wool Gauze Dress

Fitted bodice dress with a waist below the breast, no boning, a round neckline, and a mock shirt with vertical tucks at the yoke. The gathered skirt has a long train and decorative belt and is sewn to the high waist. The simulated shirt is composed of white cotton, while the dress is made of variegated ecru wool gauze with two linings adding weight.

Taille: Petit
Concepteur/trice: François Barbeau
Assistant/e: Patricia Kieffer et Hans M.J. Kilner
Coupeur/se: Michèle Nagy
Couturier/ère: Marguerite Salois, Mitzi Léveillé, Louise St-Pierre, Claire Sarrazin, Lorraine Pintal, Marcelle Massicote et Rollande Mérineau.
Modiste: Julienne Aras
Siècle: XVième
Période: Prérenaissance
Mode: Italienne-Bourguignonne
Année: 1450-1500


Théâtre: Rideau Vert
Date: 1971-72
Pièce de théâtre: Beckett ou l’honneur de Dieu
Auteur: Jean Anouilh
Metteur en scène: Yvette Brind’Amour
Écrite en:Comédien/ne: Louise Turcot
Personnage: Gwendoline

Fiche 46

Robe verte de drap de laine avec sous-manches noires

Robe ample sans baleines, à corsage ajusté avec découpe sous les seins, col debout sans fente devant, drapés devant et dos, formés de plis rayonnant du centre de la découpe, manches 3/4 ajustées à l’épaule et évasées au niveau du coude avec larges revers, fausses sous-manches de drap de coton noir, évocation d’ une sous-robe; jupe de ligne A , cousue au corsage à la taille haute, avec train de robe et plis couchés dirigés vers le centre où ils forment un pli creux dans un souci de correspondance au drapé du corsage; cette robe est de drap de laine vert sapin de poids moyen avec un petit effet crêpe.

Green Wool Dress with Black Inner Sleeves

Full dress, fitted at the waist just below the breast, with a standing collar, pleats radiating from the centre waist, and no boning. Flat pleats extend from the A-line skirt waist through to the hem. Three quarter sleeves reveal longer black cotton sleeves underneath. The dress is composed of forest green medium weight wool with a slight crêpe effect.

Taille: Petit
Siècle: XVième
Période: Prérenaissance
Mode: Italienne-Bourguignonne
Année: 1450-1500

Fiche 42